Início > Curiosidades, Mensagens > A Bíblia é o livro mais lido do mundo

A Bíblia é o livro mais lido do mundo


A Bíblia é o livro mais lido, traduzido e distribuído do mundo. Para isso, o Livro Sagrado teve que ser replicado muitas vezes em cópias manuscritas, até o surgimento do primeiro exemplar impresso, e também passar por  mais de 2,5 mil traduções diferentes.

Os originais dos livros da Bíblia foram escritos em hebraico (clássico que não tem vogais) e aramaico (possivelmente, a língua falada por Jesus). Estima-se que a primeira tradução foi elaborada entre 200 a 300 anos antes de Cristo (a. C.), em grego, para que os judeus que viviam no Egito  e os da Palestina (no cativeiro da Babilônia) pudessem, então, compreender o Antigo Testamento.

Antes de 1500, a Escritura Sagrada já era conhecida em 6 línguas: alemão, italiano, francês, tcheco, holandês e catalão. E até meados do século 16, em mais oito idiomas: espanhol, dinamarquês, inglês, sueco, húngaro, islandês, polonês e finlandês.

O mais antigo registro em língua portuguesa data do final do século 15. Contudo, a primeira versão completa é de 1753, no século 18, com tradução de João Ferreira de Almeida, em 3 volumes.

  1. Rosa
    Novembro 8, 2012 às 3:30pm

    olha é muito bom ter essas informações de facto o cristão deve saber das coisas de DEUS, eis informações que eu não tinha. obrigado, que DEUS vos abençoe

  2. Setembro 14, 2012 às 10:34pm

    Realmente a bíblia é a regra de fé do cristão, e cabe ao cristão meditar nela “dia e noite”.
    Parabéns. Leia a bíblia: Biblia Online.

  3. Administrador
    Setembro 2, 2012 às 7:46pm

    Obrigado…. Com uma media de 7 comentários por dia fica difícil parar.
    Vamos em frente

  4. Setembro 2, 2012 às 6:43pm

    Olá meu Amigo!
    já tinha saudades das suas publicações!
    seja bem vindo de volta.

    Blog Amigos da Universal
    http://amigosdauniversal.blogspot.com/

  1. No trackbacks yet.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: